Картина „Битва під Грюнвальдом” Тадеуша Попеля і Зигмунта Розвадовського

Картину "Битва під Грюнвальдом" намалювали Зигмунт Розвадовський і Тадеуш Попель для відзначення 500-ї річниці битви; попервах її планували експонувати у Королівському Замку на Вавелі. Та сьогодні вона є власністю Історичного музею м. Львова. Вражають розміри картини: 10x15 метрів.

У листопаді 2009 картину року привезли до Польщі, де з нею працювали реставратори Королівського Замку на Вавелі. Впродовж наступного року її покажуть у восьми польських містах, а також у Литві, Білорусі та Україні.   

Від першого лютого картину «Битва під Грюнвальдом» можна оглядати у Національному Музеї у Вроцлаві, де відбудеться вернісаж і урочисте відкриття «подорожі» картини.

Наступним пунктом траси є Валбжих, де у Князівському Замку вона буде виставлена увесь березень 2010 року. Крім того, картину виставлять у наступних містах:

  • Ґурношльонський Музей у Битомі (квітень)
  • Міський Будинок Культури в Радомську (травень)
  • Королівський Замок на Вавелі (15 липня – вересень)
  • Замок Поморських Князів у Щеціні (жовтень)

Організаторами показу є Бюро Мистецьких Виставок у Князівському Замку, Музей Королівський Замок на Вавелі, Міністерство Культури і Національної Спадщини а також Національний Центр Культури.

Сьогодні і сто років тому; Діорама картини «Битва під Грюнвальдом

Грюнвальдська перемога

Сьогодні і сто років тому

Цього року ми святкуємо 600-ту річницю битви під Грюнвальдом, однієї із найвидатніших перемог у історії польської та литовської зброї.

У зовсім інших обставинах, сто років тому, святкували 500-ту грюнвальдську річницю. Для нації, позбавленої у той час власної державності, що жила під пануванням завойовників, історична пам’ять була умовою виживання. Історичні ювілеї ставали важливим фундаментом, на якому будувалася національна самосвідомість.

Місцем  святкувань 1910 року невипадково був обраний Краків. Так сталося, ясна річ, з політичних причин, оскільки лише під австрійським пануванням, у Галичині, яка мала значні політичні і культурні свободи, була можливість маніфестувати прив’язаність до польського минулого.  Однак передовсім важливою була символічна роль давньої столиці Польщі, а також Вавеля, де формувалася польська політика стосовно Ордену. Сюди ж з тріумфом повернувся монарх-переможцеь, поклавши здобуті хоругви на могилі св. Станіслава – патрона Королівства.

У 1910 році грюнвальдську перемогу святкували у Кракові за демонстративної участі представників усіх земель давньої Речі Посполитої. Діялося це мало не у переддень вибуху світової війни, за яку молилися покоління поляків, і яка остаточно принесла вимріяну ними незалежність.

Після тих пам’ятних, наповнених емоціями і патріотичним піднесенням урочистостей, у краківських музеях і в соборі на Вавелі залишилося багато пам’яток. Та постійно про цей ювілей мали нагадувати два монументальні твори. Перший – встановлений на площі Матейка і відкритий у день річниці перемоги пам’ятник Яґелла (сьогодні його називають Грюнвальдським; автор проекту – Антоній Вівульський, фундатор – Іґнацій Ян Падеревський). Дуже добре вписався у панораму Кракова пам’ятник, задуманий як важлива домінанта північної частини міста, яку саме розбудовували. Другий – великих розмірів картина-діорама «Битва під Грюнвальдом», авторства Тадеуша Попеля і Зиґмунта Розвадовського, яку експонували у спеціально зведеному павільйоні на площі Святого Духа.

З ініціативою показу в ювілейний рік у Польщі картини «Битва під Грюнвальдом» Попеля і Розвадовського, а також проведення її реставрації, виступила директор Валбжихської Галереї Бюро Мистецьких Виставок «Князівський Замок» Аліція Молодецька. Вона співпрацює з Адамом Добошем з Ченстохови, її підтримує також ґміна Валбжих. Для реалізації цієї ініціативи пропозиція про співпрацю була скерована до Державної збірки мистецтв «Королівський замок на Вавелі», де її прийняли із розумінням та зацікавленістю. Відтак Замок організував перевезення зі Львова до Польщі картини та її реставрацію консорціумом реставраторів Королівського Замку і Національного Музею у Кракові під керівництвом п. др. Еви Вілкойць. Для твору Попеля і Розвадовського передбачено важливе місце у великій ювілейній експозиції «На знак святої перемоги», запланованої  у залах Королівського Замку на Вавелі в період від 15 липня до 30 вересня 2010 року.

У рік грюнвальдського ювілею картину зі Львова окрім Вавелю можна буде оглянути також у Національному Музеї у Вроцлаві, Валбжихській Галереї Мистецтв Бюро Мистецьких Виставок у Князівському Палаці, Ґурношльонському Музеї в Битомі, Міському будинку культури в Радомську, Любельському Музеї, Музеї в Ченстохові, Замку поморських князів у Щеціні, а також у Палаці великих литовських князів у Вільнюсі, та у Львові.  

Перевезення картини до Польщі і її реставрація стали можливими завдяки зичливості і розумінню наших українських колег. Особливі подяки керівникам Львівського історичного музею Богданові Чайківському і Тарасові Рутці. Допомогу в реалізації проекту надав Національний Центр Культури; кошти реставрації покрила дотація Міністерства культури і національної спадщини. 

Єжи Т. Петрус – заступник директора Королівського Замку на Вавелі.

Актуальне

Виставка «Матейко і сучасники»

Картини і рисунки Яна Матейка (1838-1893) формували уяву та історичну свідомість кількох поколінь поляків. Серед них значне місце зайняло монументальне полотно «Битва під Грюнвальдом». У шістсотліття грюнвальдської...

Діяльність НЦК під час Днів Грюнвальду

Від 15 до 17 липня на пам’ятному узгір’ї було встановлено намет Національного Центру Культури, який оточували численні бажаючі отримати промоційні екземпляри DVD-диску з грюнвальдськими кліпами та роликом «Армії»...

Концерт «Армії»

Концерт «Армії» під час урочистих святкувань днів Грюнвальда Фото: Ґжеґож Журек

Після битви

Після битви – фоторепортаж Фото: Ґжеґож Журек

Інсценізація битви під Грюнвальдом

17 липня у суботу на Грюнвальдських Полях відбулася інсценізація битви. У ній взяло участь більше 2 тис. історичних відтворювачів, серед них 43 лицарі з Литовської Республіки, майже 300...

Грюнвальдська перекличка перед початком інсценізації

У день реконструкції битви на згадку про 600-ту річницю битви під Грюнвальдом об 11.00 годині на Пам’ятному Узгір’ї  відбулася урочиста Грюнвальдська перекличка, яка була одним із пунктів суботніх...

Президентський рапорт

У четвер 15 липня о 14.00 годині на Грюнвальдських Полях розпочалися урочистості з нагоди 600-ї річниці битви під Грюнвальдом. У них зокрема взяли участь президенти Литви – Дайля...

Президенти відкрили виставку на Вавелі у 600-ту річницю битви під Грюнвальдом

Президенти Польщі і Литви відкрили у середу на Вавелі велику виставку «На знак святої перемоги. У 600-ту річницю битви під Грюнвальдом». Експозиція є головним пунктом краківських святкувань річниці...

Прес-конференція в Міністерстві Культури і Національної Спадщини

6 липня о 14.00 годині в Міністерстві культури і Національної спадщини відбулася прес-конференція державного секретаря і голови комітету у справах підготування Святкувань 600-ї річниці битви під Грюнвальдом Пйотра...

"Грюнвальд. Битва 600-ліття" – мультимедійний диск

З нагоди святкувань 600-ї річниці битви під Грюнвальдом Національний Центр Культури виготовив мультимедійний DVD-диск п. н. «Грюнвальд. Битва 600-ліття». На диску можна знайти наступні матеріали: У режисерському...

"Польська Імперія: від Тевтонців до Потопу"

Національний Центр Культури взяв патронат над виданням комп’ютерної гри «Польська Імперія: від Тевтонців до Потопу». Гра описує події польської національної історії у період 1350-1650 років. За достовірністю історичної...

Прес-конференція Замкового Музею в Мальборку

15 червня 2010 року в Аркадах Кубіцького у Варшаві відбулася прес-конференція з нагоди святкувань Грюнвальдського Року у Мальборкському Замку. Темою її були три найважливіші мальборкські події, що входять...

Інтерв’ю з міністром Пйотром Жуховським

Запрошуємо Вас прочитати останнє інтерв’ю з Державним секретарем МКіНС Пйотром Жуховським, Головою ювілейного комітету 600-ліття Грюнвальдської битви. У інтерв’ю, яке уміщене у липневому числі місячника «Святі Місця», Міністр...

„Ще раз, ще сьогодні”

У суботу, 15 травня, за два місяці до ювілею, Варшава відкрила святкування 600-ліття битви під Грюнвальдом великою пленерною імпрезою «До Грюнвальда», яка відбулася на території варшавського Празького парку...

Карткова гра до 600-ї річниці битви під Грюнвальдом

З нагоди 600-ї річниці битви під Грюнвальдом, яку відзначаємо  цього року, з’явилася неколекційна  історична карткова гра «Грюнвальд – Битва 600-ліття». Ніби й не колекційна, та однак колекційна  –...

Візит урядової делегації Литовської Республіки з нагоди святкувань 600-ї річниці Грюнвальдської битви

Впродовж 15-16 березня 2010 року в Польщі перебувала з візитом урядова делегація Литовської Республіки. На запрошення державного секретаря у Міністерстві культури та національної спадщини Пйотра Жуховського, який виконує...

„Битва під Грюнвальдом” Попеля і Розвадовськоо у Валбжиху

Картину Розвадовського і Попеля площею п’ятдесят квадратних метрів  уже  довезли до валбжихського Князівського Замку. «Битвою під Грюнвальдом» можна буде милуватися до кінця березня. У...

„Битва під Грюнвальдом” Попеля і Розвадовського у Вроцлаві

Впродовж останніх чотирьох тижнів у голі Національного Музею у Вроцлаві можна було милуватися картиною п. н. «Битва під Грюнвальдом» намальованою Зиґмунтом Розвадовським і Тадеушем Попелем. Виставку, яка розпочинає...

Урочисте відкриття цьогорічних святкувань 600-ліття перемоги яґеллонських військ

14 січня 2010 року велике здивування серед перехожих варшавським Старим містом викликали кінні рицарі Польського Королівства і Великого Князівства Литовського. Герольд, який передував їм, гучним голосом проголошував початок...

tip